艾利(约翰·李·米勒 Jonny Lee Miller 饰)是一名野心勃勃的律师,在位于旧金山的一家顶级律师事务所工作,很受老板的重用。一直以来,艾利所干的都是协助大公司压榨小人物的活计,将此视为工作的他并没有觉得有任何不妥。某日,艾利突然产生了种种奇怪的幻觉,他的医生朋友告诉艾利,这是因为他的脑袋里长了一个动脉瘤,可另一个医生却说艾利有可能成为了先知。幻觉让艾利想起了他父亲教他帮助弱者的谆谆教诲,深感内疚的艾利决定改过自新,重新审视自己的职业。和从前判若两人的艾利令他的未婚妻及准岳父十分恼火,可是这一次,艾利决心不做任何人的傀儡,他要听从自己内心里的声音。
一家周日报纸要求罗布和史蒂夫再做六次餐厅评论,这次是在意大利。他们从皮埃蒙特的 Trattoria Della Porta 餐厅开始,在那里,史蒂夫对罗布有限的意大利语印象深刻,而罗布则对史蒂夫戒酒感到惊讶,尽管他们发誓要相反,但最终还是留下了印象。在拜伦位于热那亚的家里拍照并讨论了加拿大女歌手之后,他们到达了卡莫利的 Il Cenobio Dei Dogo,在那里,周围都是迷人的年轻人,他们突然觉得自己老了。